Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

difetto di natura

См. также в других словарях:

  • fato — fà·to s.m. LE 1a. nel mondo antico, legge misteriosa e ineluttabile che regola e domina la vita degli uomini e l universo: il suo timore pare in lui non difetto di natura, ma violenza del F. (Tasso), i Fati non lasciano ad Atene altro che il nome …   Dizionario italiano

  • indefettibile — in·de·fet·tì·bi·le agg. 1. TS teol. che non può cadere in difetto: la natura divina è indefettibile Contrari: defettibile. 2. CO che non può venire meno, immutabile: fede indefettibile Contrari: defettibile. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV.… …   Dizionario italiano

  • imperfezione — /imperfe tsjone/ s.f. [dal lat. tardo imperfectio onis ]. 1. [proprietà di ciò che è imperfetto: l i. della natura umana ] ▶◀ finitezza, incompletezza, incompiutezza, limitatezza. ◀▶ compiutezza, completezza, perfezione. 2. [difetto che rende… …   Enciclopedia Italiana

  • Fehler — 1. Alte Fehler halten fest. Lat.: Inveterata vitia non facile corriguntur. (Philippi, I, 208.) 2. An fremden Fehlern erkennt man die eigenen. It.: Con l error d altri il proprio si conosce. (Pazzaglia, 109, 4.) 3. Anderer Fehler sind unsere… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • fisico — fì·si·co agg., s.m. FO 1. agg., relativo alla natura, ai fenomeni naturali: fenomeno fisico | relativo alla fisica, della fisica: leggi fisiche; principi, esperimenti fisici Sinonimi: naturale. 2. agg., del corpo umano: avere un difetto fisico;… …   Dizionario italiano

  • fisico — {{hw}}{{fisico}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. ci ) 1 Che concerne la natura, i suoi fenomeni e le leggi che li regolano: scienze fisiche. 2 Relativo al corpo umano: difetto –f. B s. m. 1 (f. a; V. nota d uso FEMMINILE) Studioso di fisica. 2 (est.)… …   Enciclopedia di italiano

  • fisico — / fiziko/ [dal lat. physĭcus, gr. physikós, der. di phýsis natura ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [attinente alla natura e ai fenomeni naturali: leggi f. ; fenomeni f. ] ▶◀ naturale. ‖ fenomenico. ◀▶ metafisico, spirituale. 2. a. [relativo al corpo… …   Enciclopedia Italiana

  • estrinseco — e·strìn·se·co agg. CO 1. che non appartiene alla natura di qcs. o di qcn., esterno: difetto estrinseco, ragioni, cause estrinseche | esteriore: forma estrinseca Sinonimi: apparente, esteriore, 1esterno. Contrari: interno, 1intimo, intrinseco. 2.… …   Dizionario italiano

  • innato — in·nà·to agg. CO che si ha per natura, che è connaturato, congenito: un istinto, un difetto innato | naturale: avere una gentilezza innata Sinonimi: connaturale, 1ingenito | spontaneo. Contrari: acquisito. {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. ETIMO …   Dizionario italiano

  • intorbidamento — in·tor·bi·da·mén·to s.m. 1. CO l intorbidare, l intorbidarsi e il loro risultato: l intorbidamento dell acqua Contrari: depurazione. 2. TS enol. difetto del vino, di natura biologica o chimica, consistente nella diminuzione o scomparsa della… …   Dizionario italiano

  • malore — ma·ló·re s.m. 1a. CO malessere fisico, spec. improvviso e di breve durata: essere colti da malore; un malore momentaneo Sinonimi: disturbo, mancamento. 1b. LE malattia: per cieco | malor, condotto della vita in forse (Leopardi) | epidemia: o che… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»